Das 4-Sterne-Casa Hotel La Nina Neyla Cartagena ist im Stadtteil Manga gelegen, rund 25 Gehminuten vom Palast der Inquisition entfernt.
Die Fahrt zum Flughafen Rafael Nunez dauert nur 15 Minuten. Das Kloster La Popa gilt als heilige Stätte und liegt 2 km vom Hotel. Die ummauerte Altstadt liegt in einer Entfernung von circa 5 Autominuten vom Casa Hotel La Nina Neyla Cartagena. Die Bushaltestelle Las Delicias liegt nicht weit entfernt vom Hotel.
Die Zimmer in der Unterkunft verfügen über einen Balkon und einen Essbereich sowie eine Klimaanlage für Ihren Komfort. Sie bieten eine getrennte Toilette und eine Dusche in den Badezimmern. In den Bädern, die mit einer getrennten Toilette und einer Dusche ausgestattet sind, finden Gäste einen Haartrockner und Handtücher vor.
Das Restaurant Eureka Coffee House befinden sich 450 Meter vom Casa Hotel La Nina Neyla entfernt.